Những việc xảy ra ở Harlan sẽ vẫn chưa trở nên rõ ràng cho tới khi bạn quan sát tình trạng bạo lực ấy ở một phạm vi rộng lớn hơn.Mort Janklow đi học khi các trường công thành phố New York đang ở vào thời kỳ phong độ đỉnh cao.Đó là một cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều so với việc làm một anh bảo kê.Chúng ta vẫn thừa hưởng ít nhiều gì đó từ dòng dõi gia đình hoặc sự bảo trợ.Chiến thắng của nền văn hóa danh dự giúp giải thích tại sao kiểu phạm tội ở miền nam nước Mỹ lại luôn khác biệt đến thế.Chênh lệch lợi nhuận rất thấp nhưng bạn có thể kiếm được chút đỉnh.Ai đó đã thực sự biết nhìn về tương lai.Đó là thứ mà các phi công phải trông cậy vào trước khi có phát minh đèn rọi.Họ chỉ muốn kiếm tiền và rồi quay trở về nước Anh.Tất cả mọi người thuộc cả ba nhóm đó đều bắt đầu chơi vào độ tuổi như nhau, khoảng năm tuổi.