Họ không có thời giờ phung phí.Nếu xét kỹ, ta thấy văn ông có chỗ điệp ý, lại có đoạn ý tứ rời rạc, nhưng chính vì vậy mà lời rất tự nhiên, đột ngột, khiến đọc lên ta tưởng tượng như có ông ngồi bên cạnh, ngó ta bằng cặp mắt sâu sắc, mỉm cười một cách hóm hỉnh, mà giảng giải cho ta, nói chuyện với ta vậy.Tôi tạm gọi bà là Mary Cushman vì con cháu bà có thể buồn lòng khi thấy tên thiệt của bà in trên sách.Tôi suy nghĩ hàng giờ rồi chép lại bốn hành động mà tôi có thể làm được những kết quả có thể xảy ra của mỗi hành động ấy.Trước khi quyết định, tôi muốn được hỏi ý ngài.Chỉ có cách đó là diệu nhất.Tôi chắc họ cũng chẳng bao giờ nghĩ tới sự ấy.Bà có vẻ trách bạn sao lại sung sướng trước mặt bà.Kết quả là đến nay, các bà làm được nhiều việc hơn mà lại ít mệt hơn.Nếu họ chưa xét đi xét lại mà đã viết thư khuyên, bạn đừng thèm nghe.
