Cô đang ngồi trước bàn phím, cô đang gắng sức tìm ra xem phải nhập những con số nào nhằm khiến cho máy tính vẽ ra một đường hoàn toàn thẳng đứng, chính xác là chồng khít lên trên trục y.Như trong nghiên cứu về giới làm công việc pháp lý thời bấy giờ, Erwin Smigel viết trong tác phẩm The Wall Street Lawyer (tạm dịch: Luật gia Phố Wall): Bọn họ tìm kiếm:Cậu lập trình bất cứ khi nào có thể.Hệ số góc của một đường thẳng đứng là không xác định.Trí thông minh có một cái ngưỡng.Sự hiểu biết khiến bạn có thể nắm bắt được chính xác yêu cầu tình huống và cách thức đạt được thứ mình muốn.Trong các loại ngôn ngữ đa dạng như tiếng Wales, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Anh và tiếng Do Thái, có tồn tại mối tương liên sản sinh từ thời gian đòi hỏi để phát âm các con số trong một ngôn ngữ nào đó với quãng trí nhớ (memory span) của người phát ngôn.Đương nhiên mười nghìn giờ là một khối lượng thời gian to lớn.Những người nhập cư Ireland và Italia đến New York vào cùng thời điểm ấy không có được lợi thế đó.diễn ra trong thập niên 1860-1870.

Xem thêm Thu gọn